Ep. 11 à 15

Ep. 11 : La Fondation Phoenix

Ep. 12 : Affaire de famille

Ep. 13 : Bienvenue à l'Ouest

Ep. 14 : L'anniversaire

Ep. 15 : Les pirates