Ep. 16 à 20

Ep. 16 : L'avalanche

Ep. 17 : Dalton, l'espion

Ep. 18 : Associés

Ep. 19 : L'Échapée belle

Ep. 20 : Amis